说说故事

童话故事|儿童故事|谜语睡前故事|胎教故事|对联

资料学习

作文|范文|医学|留学|教程幼儿|考研|诗词|板报|名言

高考中考

高中|小学初中|大学

学科中心

语文|简谱|化学|政治|历史数学|生物|物理|地理|美术

考试学校

英语|题库|星座学校|高考|中考

急速赛车电影下载:凭阑人·寄征衣原文、翻译及赏析_姚燧

目录

凭阑人·寄征衣原文、翻译及赏析_姚燧
凭阑人·寄征衣

元代

姚燧

欲寄君衣君不还,不寄君衣君又寒。寄与不寄间,妾身千万难。纠错抒情

,

思念译文及注释

译文
想要给你寄御寒的冬衣,又怕你不再回家;不给你寄御寒的冬衣,又怕你过冬挨冻受寒。在寄与不寄之间徘徊不定,真是感到千难又万难。

注释
越调:宫调名,元曲常用的宫调之一。
凭阑人:曲牌名,属越调,小令兼用。全曲二十四字,四句四平韵。
征衣:远行人御寒的衣服。
君:指远行在外的征人。
妾身:古代妇女自谦时的称谓。

有用(0)没用(0)纠错

参考资料:

1、

王星琦.元曲三百首注评.南京:凤凰出版社,2015:30

2、

滕 森.元曲三百首彩图馆.北京:中国华侨出版社,2016:70

创作背景

  中国古代,战争频繁,徭役苛重。无数游子背井离乡,饱尝了分离的痛苦。在这种现实的土壤上,中国古代诗词中就产生了不少怨女思妇的作品。姚燧这首散曲,继承了前人作品中思妇怨女怀念征夫游子的题材,表现了相近的社会背景。有用(0)没用(0)纠错

参考资料:

1、

王星琦.元曲三百首注评.南京:凤凰出版社,2015:30

2、

蒋星煜 等.元曲鉴赏辞典.上海:上海辞书出版社,1990:224-225

赏析

  这首小令在构思上的主要特点,是通过对闺妇在寒冬到来时给远方征人寄军衣的矛盾心理的刻画,表现了思妇的纠结的微妙心理,寄与不寄都渗透了深挚的感情。

  “欲寄君衣君不还”这句写了思妇第一层感情矛盾:征夫远在边塞,久去不归,她迫切地想将亲手缝制的寒衣寄给亲人?!坝恼饕隆?,正是她思念、关怀亲人感情的自然流露。但转念一想,远方的征夫得了寒衣如果不想着回家了,就会更增加了分离的痛苦。这又是她十分忧虑的。语意一正一反,一波一折,把思妇对征人思念和关切的心理表现得很细腻。

  “不寄君衣君又寒”这句则以反语倒说:既然寄了征衣,亲人不还,那就“不寄征衣”吧。这似乎可以展开阅读全文 ∨元文学家。字端甫,号牧庵,河南(今河南洛阳)人。原籍柳城。官翰林学士承旨、集贤大学士。能文,与虞集并称。所作碑志甚多,大都为歌颂应酬之作。原有集,已散失,清人辑有《牧庵集》。

姚燧

元文学家。字端甫,号牧庵,河南(今河南洛阳)人。原籍柳城。官翰林学士承旨、集贤大学士。能文,与虞集并称。所作碑志甚多,大都为歌颂应酬之作。原有集,已散失,清人辑有《牧庵集》。? 82篇诗文

纠错猜您喜欢击鼓其镗,踊跃用兵。土国城漕,我独南行。从孙子仲,平陈与宋。不我以归,忧心有忡。爰居爰处?爰丧其马?于以求之?于林之下。死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。于嗟阔兮,不我活兮。于嗟洵兮,不我信兮?!惹亍へ痘鞴摹?p>击鼓

先秦

佚名

击鼓其镗,踊跃用兵。土国城漕,我独南行。
从孙子仲,平陈与宋。不我以归,忧心有忡。
爰居爰处?爰丧其马?于以求之?于林之下。
死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。
于嗟阔兮,不我活兮。于嗟洵兮,不我信兮。纠错诗经

,

抒情

,

战争

,

军旅千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。莫愁前路无知己,天下谁人不识君。六翮飘飖私自怜,一离京洛十余年。丈夫贫贱应未足,今日相逢无酒钱?!拼じ呤省侗鸲蠖住?p>别董大二首

唐代

高适

千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。
莫愁前路无知己,天下谁人不识君。

六翮飘飖私自怜,一离京洛十余年。
丈夫贫贱应未足,今日相逢无酒钱。

纠错赠别

,

抒情

,

豪迈

,

友情

,

劝慰

,

早教

,

小学生必背古诗70首

,

小学生必背古诗80首东皋薄暮望,徙倚欲何依。树树皆秋色,山山唯落晖。牧人驱犊返,猎马带禽归。相顾无相识,长歌怀采薇?!拼ね跫ā兑巴?p>野望

唐代

王绩

东皋薄暮望,徙倚欲何依。
树树皆秋色,山山唯落晖。
牧人驱犊返,猎马带禽归。
相顾无相识,长歌怀采薇。纠错初中古诗

,

秋天

,

写景

,

抒情

扫描下载

客户端

扫描关注

诗词秀公众号

凭阑人·寄征衣原文、翻译及赏析_姚燧最新查阅>>
凭阑人·寄征衣原文、翻译及赏析_姚燧相关:
发布时间:2019-05-22凭阑人·寄征衣原文、翻译及赏析_姚燧

凭阑人·寄征衣元代:姚燧 欲寄君衣君不还,不寄君衣君又寒。寄与不寄间,妾身千万难。纠错抒情,思念译文及注释译文想要给你寄御寒的冬衣,又怕你不再回家;不给你寄御寒的冬衣,又怕你过冬挨冻受寒。在寄与不寄之间徘徊不定,真是感到千难又万难。注释越调:宫调名,元曲常用的宫调之一。凭阑人:曲牌名,属越调,小令兼用。全曲二十四字,四句四平韵。征衣:远行人御寒的衣服。君:..

发布时间:2019-05-22分析“我们要做努力的人,但永远不挣努力的钱”这句话

我们要做努力的人越努力越幸运,努力的自己一定比不努力的自己过得好。这是我一直坚信的。一直觉得这句话自己是相信的,因为我的努力得到了家人、同学、老师、同事的认可,一路走来得到了很多帮助。我本资质平平,若不努力,别人是不会给我那么多的善意的。后来,听到说“努力重要,但是选择比努力更重要,方向比努力更重要"。然后延展出来了“低水平勤奋”“你只是看起来会更努力”。..

发布时间:2019-05-22余姚杨梅采摘一日行

2019余姚杨梅节即将开幕,让我们一起领略杨梅风光,体验采摘杨梅的乐趣。地址:余姚平湖方家杨梅山路线:自驾游V:15888524446

发布时间:2019-05-22ApacheCN 翻译活动进度公告 2019517

Special Sponsorsimage我们组织了一个开源互助平台,方便开源组织和大 V 互相认识,互相帮助,整合资源。请回复这个帖子并注明组织/个人信息来申请加入。如果大家遇到了做得不错的教程或翻译项目,请回复这个帖子推荐给我们。我们会联系项目的维护者,一起把它变得更好。我们的公众号接受大家的投稿。将文章链接通过消息发给公众号,我们会和你联系。请大家回..

发布时间:2019-05-22国外精美浮雕赏析

分享:0

发布时间:2019-05-22王献之《更等贴》赏析!

发布时间:2019-05-22戛纳重映《卧虎藏龙》致敬大师章子怡,福茂为她翻译李安发来祝

戛纳电影节正在进行,来自全世界的电影巨星和导演们齐聚戛纳,共同探讨电影艺术。而作为中国电影界的国际影后,章子怡初到戛纳走红毯时,获得戛纳艺术总监福茂亲自迎接,两位老朋友热情相拥,随后有说有笑携手前行,显然关系非常好。除了获得福茂亲自迎接外,戛纳还专门重映了《卧虎藏龙》致敬大师章子怡。不仅如此,在海滩重映现场,福茂还亲自担任章子怡的法语翻译,现场章子怡说英语..

发布时间:2019-05-22分析师王权理财:会议纪要重磅来袭,金价能否打破震荡魔咒!

肤浅的羡慕,无聊的攀比,笨拙的效仿,都难以成为超越自我,只有认清自己,找到属于自己的方法,才能铸就成功的人生。交易有顺境、也有逆境,有盈利、也会有亏损,得意时趾高气扬,失意时垂头丧气,都是浅薄的表现。交易最重要的是把握好自己的心态,以积极乐观的态度面对市场的一切波动,获利不张狂,止损不失志,任市场沧桑,我自安然无恙。 人生可以输在起跑线,但绝不能输在转折点..

发布时间:2019-05-22见感思行|这个锅Google翻译不背

见:最近参加公司质量部举办的的代码review活动,要求对项目内代码做21天的review?;疃技柑炝?,一方面编程语言(js)和业务(网站)都是全新的,不熟悉;另一方面最近在跟进另一个需求投入时间上无法保证。导致结果不尽如人意。今天早上终于有所突破,从下面三个方面发现了不少问题:第一,TODO事项的处理。代码中待做事项没有处理,会导致将来代码上线时影响..

发布时间:2019-05-22浅析企业知识产权战略要素结构与测量

摘要:文章探讨了企业知识产权战略要素的维度结构,抽取大企业样本数据对所提出的10项假设进行了验证。结果显示:行业环境与技术战略存在正相关关系,前者可以对后者的定位产生直接影响;企业知识产权战略选择与技术战略、能力相互影响,且技术能力对知识产权战略选择的影响大于技术战略;企业资源与技术能力正相关,企业技术能力水平受资源水平的直接影响。关键词:战略管理;知识产..

发布时间:2019-05-22浅析企业大数据影响与经济发展关系

摘要:文章以工业企业大数据影响因素1998—2016年的数据为样本,建立面板数据模型,分析不同的经济发展变量对不同的企业大数据的影响差异性。结果表明:人均国内生产总值对资产和利润,人均工业生产值对全部影响因素,城镇人口所占比例对利润、税费、成本和收入影响显著,其他影响则不显著;人均国内生产总值对企业资产、利润和税费,人均工业生产值对全部影响因素,GDP年均..

发布时间:2019-05-22我们分析了3447个地铁站,发现了中国城市地名的秘密

重庆轨道交通2号线。?图/SCJiang一个小小的地铁名,就是一座城市风貌的一部分,它反映着不同地方的水土,也承载着各个城市的文化和历史?!跋乱徽?,四公里?!钡街厍炻糜?,听到地铁报出这么个站名时,相信大多数人都会被吸引住。居然还有城市用“公里”来命名地铁站,而且还弄了一个“五公里”“六公里”“八公里”“九公里”的系列?!如此别致的命名方式,总能给外地人留下..

发布时间:2019-05-222018?ACM博士论文奖公布:伯克利博士获奖,清华姚班马腾宇荣誉提名

机器之心报道参与:路、李亚洲今日,2018 ACM 最佳博士论文奖公布,UC 伯克利博士生 Chelsea Finn 凭借论文《Learning to Learn with Gradients》荣获此奖。来自微软的 Ryan Beckett、本科毕业于清华姚班的马腾宇获得荣誉提名。今日,ACM 公布最佳博士论文奖,来自 UC 伯克利的博士生 Chelsea..

发布时间:2019-05-22扬子江原文、翻译及赏析

扬子江宋代:文天祥 几日随风北海游,回从扬子大江头。臣心一片磁针石,不指南方不肯休。纠错爱国,励志译文及注释译文自镇江逃脱,绕道北行,在海上漂流数日,费尽千辛万苦回到扬子江头。我的心就像那一根磁针,不永远指向南方誓不罢休。注释扬子江:长江在南京一带称扬子江。北海:这里指北方?;卮樱呵馑炒?。磁针石:即指南针。展开阅读全文 ∨赏析  这首诗首二句纪行,叙述他..

发布时间:2019-05-22分析指中美贸易战为比特币引流?众人惊呼李笑来回归币圈?|?蜜蜂午餐报〔2019.05.15〕

插播:为了提升节目内容品质和大家的收听体验,我们特别发起了问卷调查,同时为感谢大家抽取宝贵时间为我们反馈意见,我们将从中抽取十名幸运儿,送出我们官方的纪念T恤??斓慊鳌霸亩猎摹崩床斡氚蓗为了促进交流学习,我们也建立了节目的微信交流群,每天都有干货分享,币圈小白千万不要错过了哦。拉到文末有群二维码哦~声音资源加载中...2018年5月15日星期三蜜蜂午餐报..

发布时间:2019-05-22奥希替尼适用症浅析:奥希替尼针对EGFR+T790M突变效果案例

由于环境的影响,目前得肺癌的人群越来越多,而由于放化疗的效果不尽人意,所以很多患者会选择相对效果较好的靶向治疗,而作为奥希替尼(泰瑞沙)AZD9291就是第3代靶向药也是目前最新的,奥希替尼主要针对靶点为T790M突变,那么奥希替尼还有没有其他靶点以及奥希替尼适用症还有哪些?相信是很多患者想要了解的,那么接下来泽帮医家为大家一一科普并为大家带来一个奥希替尼..

发布时间:2019-05-22古诗《颂古一○一首》翻译赏析,释子淳古诗大全

《颂古一○一首》翻译赏析颂古一○一首作者:释子淳更新时间:2019-05-13珊瑚枝上玉花开,风递清香遍九垓。勿谓乾坤成委曲,韶阳亲见睦州来。诗人释子淳资料释子淳的诗词全集:《偈二十二首》《颂古一○一首》《又五位》《颂古一○一首》《颂古一○一首》《颂古一○一首》《和净因老师渔父词》《颂古一○一首》颂古一○一首相关信息古诗《颂古一○一首》 - - 珊瑚枝上玉..

发布时间:2019-05-22古诗《上巳泛舟得迟字》翻译赏析,张登古诗大全

《上巳泛舟得迟字》翻译赏析上巳泛舟得迟字作者:张登更新时间:2019-05-13令节推元巳,天涯喜有期。初筵临泛地,旧俗祓禳时。枉渚潮新上,残春日正迟。竹枝游女曲,桃叶渡江词。风鹢今方退,沙鸥亦未疑。且同山简醉,倒载莫褰帷。诗人张登资料张登的诗词全集:《招客游寺》《朱槿花》《句》《句》《仲秋夜郡内西亭对月》《洞石岩》《上巳泛舟得迟字》上巳泛舟得迟字相关信息..

发布时间:2019-05-22古诗《贵溪董教论回里》翻译赏析,戴表元古诗大全

《贵溪董教论回里》翻译赏析贵溪董教论回里作者:戴表元更新时间:2019-05-22八月暄暄似小春,鄞江归客楚江宾。梦中鲈脍紫莼菜,画裹苎袍乌角巾。不枉夸张别风土,有时吟啸杂仙真。年高官满身轻健,聊复婆娑亦可人。诗人戴表元资料戴表元的诗词全集:《邑中滞雨示陈贵白》《夜坐》《春溪恶寄孙常川》《招子昂饮歌》《送乡友林耕道往信州因寄李明通》《六月十三日寿陈子徽太博..

发布时间:2019-05-22古诗《述怀》翻译赏析,赵某古诗大全

《述怀》翻译赏析述怀作者:赵某更新时间:2019-05-22得鹿归来一梦中,半生事业总成空。饭牛岂意干西伯,寻马何须访北翁。赵既有辞难夺璧,楚将无事叹忘弓。南薰正解吾民愠,且弄朱弦奏晚风。诗人赵某资料赵某的诗词全集:《清发轩》《失调名》《寄高善胜》《题浯溪》《杏村闻其友谢昌元及二赵一家具入翰苑》《大小寒》《眉峰水陆寺》《游都梁》述怀相关信息古诗《述怀》 -..

百度凭阑人·寄征衣原文、翻译及赏析_姚燧:

栏目推荐
热点排行
推荐阅读